The Surroundings Of The Himalayas, Indian trip.

The last point of our Indian trip was Norbulingka - a small village in the surroundings if Himalayas.

This place is very close to Dharamsala, where in our days settled residence of Dalai Lama. That's why Dharamsala became the very important city and full of tourist. A lot of people, noise, garbage - almost typical India. 

        Norbulingka is opposite calm, clean, scenic beauty with a lot of Tibetan Monks. From whole our trip this place I really loved, all of us did. 

       Wake up in the morning with views of the Himalayas, to feel almost forgotten freshness, every day to meet the monks, from who we want to learn absolutely everything.

The most beautiful view, the tastiest momos, dozens of Tibetan temples, the most kind and considerate people, miracles and the wisdom of the ages. Better see it once than to hear a hundred times.

В конце нашего путешествия на север Индии мы попали в необыкновенную маленькю деревушку в Малом Тибете - Нурбулинку. Иногда мне что-то так нравится, что от переполняющих эмоций я не знаю с чего начать это описывать, именно так и было с Нурбулинкой. Непременно спросите меня при встрече об эом магическом месте.

       Мы жили у самого подножия Гималаев в семейной гостиницы двух Тибетских братьев, один из которых вырос в монастыре. Чувствовать людей, знать законы природы, разбираться в тибетском феншуе, контролировать свои эмоции, знать судьбы людей, читать древние письмена и многое другое маленьких манахов учат с ранних лет.

      За несколько лучших дней нашего путешествия мы прогулялись в Гималаи, искупались в горной реке, посмотрели резеденцию Далай Ламы, объездили множество храмов, узнали о Тибетской культуре, наелись самых вкусных момошек в мире и даже получили благословение одного из реинкорнаций Будды Шанкьи Ламы из тантрической школы буддизма.

А ниже маленькая часть воспоминаний малого Тибета через мою камеру.

Himalayas. Гималаи             

If you will be in Nurbulingka, do not miss the opportunity to stay in Himalayan brothers hotel - warm welcome, delicious food and best rooms view. / Соберетесь в Малый Тибет, Дарамсалу например, не упустите возможность пожить в Отеле Himalayan Brothers.
https://www.facebook.com/Himalayanbrothers%20/

There will be luxe rooms very soon in Himalayan brothers hotel. Шикарные дома будущих люкс номеров того самого отеля, думаю к моменту написания поста они уже готовы к приему гостей.

Tibetan monasteries always colour full, clean, beautiful, calm and inspiring. Тибетские монастыри всегда отличаются красочностью, чистотой и необыкновенными ощущения внутри.

The Monastery near Himalayan Brothers Hotel. Монастырь в 2 минутах ходьбы от нашего отеля.

For small monks soda and chips it is rare happiness only on holidays. Маленькие монахи очень радуются чипсам и газировке по праздникам - парадокс =)

One more reason to visit Norbulingka it is the institute of Tibetan culture. Еще одна причина посетить Нурбулинку - институт тибетской культуры, где по сей день представлены все ремесла в работе.

On these small flags written ancient mantras, if flags moving or shaking it means a wind  reads Scripture. На этих флажках написаны древние мантры, ветер колыша флажки произносит вслух священные писания.

Like hundreds years ago / Как и сотни лет назад...

My love in the institute of Tibetan culture. / Мой любимый последний раз в этой белой рубашке, так как через пару минут после фото мы нашли дерево Шелковицы.... ;)

They are changing the way of river, I could not cross it and these nice guys advised me this vehicle. /Меня немного расстроило, что и в Гималаях везде видна рука человека. Эти ребята занимались изменением направления горной реки для возведения новой электростанции. Зато эти мужчины, как и все тибетцы, оказались очень милыми и перевезли меня через реку на этом супер транспорте, показали тунель,  который они роют, и вернули обратно на тропу.

My husband and father-in-law.  / Любимый муж со своим отцом.

For lovers of adrenaline riding on the jeep were right here. / А по этим тропинкам нас катали на джипе, только для самых бесстрашных.

I totally in love with tibetan people. / Тибетцы мне очень понравились, а дети всегда моя любовь. 

We also find a hindu temple. / Это все-таки территория Индии, поэтому без Хинду храмов не обошлось.

Tea! The best herbal tea, I have ever tried before was from this place. / А здесь мы купили самый вкусный травяной чай, какой я только пробовала. Здесь его выращивают, собирают и здесь же у дороги продают уже упакованный. Мы конечно же купили еще и черного, и зеленого чая, но я пью в основном только тавяные, поэтому отзыв могу дать только о них.

In front oа our lovely hotel. Himalayan Brothers will not only provide you rooms and food, they can show the most interesting, beautiful and mystical places around. / Вот такой вид открывался для нас, когда мы пили чаи во дворике нашего отеля с Гималайскими братьями. Которые кроме уютных домиков и вкуснейшей еды могут показать самые интересные места Малого Тибета.